Pencapaian Permata Berkat
Doa Permohonan Bunda yang Ilahi
Diungkap dari Esensi Hati Dakini Fenomena yang Demikian
Hormat sujud kepada Guru Padmakara.
Untuk mencapai bunda yang ilahi atas kekuatan yang memikat,
Anak-anak yang beruntung dengan karma yang baik,
Pertama-tama murnikanlah tubuh, ucapan, dan pikiran.
Lalu untuk menerima berkat-berkat pencapaian,
Melalui iman dan pengabdian yang kuat dan setia
Memohonlah pada para guru silsilah.
E MA HO
Luar biasa nan ajaib!
DO ME GON PO O MI GYUR WA DANG
Kepada Bhagawan Pelindung Cahaya yang Senantiasa Tak Berubah yang ada sejak awal mula,
NYING JE RANG ZUK PHAK PA PE KAR CHANG
Kepada perwujudan welas asih yang agung, Pemegang Teratai yang luhur,
WANG GI KA BAB LU DRUB NYING PO ZHAB
Dan kepada pemegang silsilah kekuatan yang memikat, Ludrub Nyingpo
SOL WA DEB SO CHOG THUN NGO DRUB TSOL
Aku memohon; anugerahkanlah diriku dengan pencapaian yang tertinggi dan umum.
DON GYU JYIN LAB JUNG WAR DZE DU SOL
Anugerahkanlah berkah silsilah tertinggi supaya ia bangkit, aku berdoa.
DRUB PA CHOG NYE RIG DZIN PEMA JUNG
Kepada ia yang diberkahi dengan bejana sempurna tantra rahasia, Yeshe Tsogyal;
KALA SIDDHI ZHI WA DOR JE TSO
Dan kepada Kala Siddhi, Samudra Vajradhatu,
SOL WA DEB SO CHOG THUN NGO DRUB TSOL
Aku memohon; anugerahkanlah diriku dengan pencapaian yang tertinggi dan umum.
DON GYU JYIN LAB JUNG WAR DZE DU SOL
Anugerahkanlah berkah silsilah tertinggi supaya ia bangkit, aku berdoa.
WANG GI LHA MO CHOM DEN RIG JYE MA
Bunda ilahi kekuatan yang memikat, Penakluk dan Rigjema yang Terberkati,
KHAM SUM WANG GYUR NGO DRUB JUNG NEY CHOG
Raja ketiga alam, sumber segala pencapaian,
WANG DRAG THAB KYI DRO NAM E SU DZIN
Memeluk semua makhluk hidup dengan cara-cara tangkas kekuatan yang penuh murka,
PEMA WANG GI KYIL KHOR LHA TSOK LA
Dan kepada perkumpulan yidam mandala teratai kekuatan yang memikat,
SOL WA DEB SO CHOG THUN NGO DRUB TSOL
Aku memohon; anugerahkanlah diriku dengan pencapaian yang tertinggi dan umum.
DON GYU JYIN LAB JUNG WAR DZE DU SOL
Anugerahkanlah berkah silsilah tertinggi supaya ia bangkit, aku berdoa.
RIM NYI ZAB MO LAM CHOG THAR CHIN NEY
Dengan menyempurnakan jalan tertinggi mendalam atas kedua tahap,
LHUN DRUB ZHON NU BUM KUR SANG GYE SHOG
May I enlighten into the spontaneously perfect youthful body. Kiranya aku tercerahkan menuju tubuh yang taruna dan sempurna nan spontan.
Dengan cara ini, dengan memohon secara langsung, dapat dipastikan berkah pencapaian spiritual yang tertinggi atas silsilah akan diterima. Tidak diragukan lagi, maka praktikkanlah, anak-anak yang beruntung. Samaya! Tersegel dengan Tubuh yang Tercerahkan. Tersegel dengan Ucapan yang Tercerahkan. Tersegel dengan Pikiran yang Tercerahkan. Simbol Larut. ITHI. Do aini ditulis oleh emanasi ucapan Tsogyal, Dewe Dorji, untuk memenuhi keinginan Permata Pengabul Keinginan.